🌟 굴러온 돌한테 발등 다친다

谚语

1. 외부에서 들어온 지 얼마 안 되는 사람이 오래전부터 있던 사람을 내쫓거나 해치려 함을 비유적으로 이르는 말.

1. 喧宾夺主；被滚来的石头砸伤了脚背: 比喻刚来的外人赶走或危害原有的人。

굴러온 돌한테 발등 다친다: To be hit by a stone which has just rolled in,転がってきた石に足の甲が打たれる,on se blesse le dessus du pied à cause d'une pierre (arrivée en roulant),piedra que vino rodando lastima el empeine, quitar el puesto a los veteranos,يُؤذى أو يُصاب بحجر متدحرج,(шууд) өнхөрч ирсэн чулуунд хөлөө гэмтээх,Ma mới bắt nạt ma cũ.,โดนก้อนหินที่กลิ้งมาเจ็บหลังเท้า,,(досл.) Получить ранение в лодыжку от прикатившегося камня.,喧宾夺主；被滚来的石头砸伤了脚背,

💕Start 굴러온돌한테발등다친다 🌾End

Start 굴

굴 End

Start 러

러 End

Start 온

온 End

Start 돌

돌 End

Start 한

한 End

Start 테

테 End

Start 발

발 End

Start 등

등 End

Start 다

다 End

Start 친

친 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 家庭活动（节日） (2) • 家务 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 社会问题 (67) • 居住生活 (159) • 恋爱与结婚 (19) • 点餐 (132) • 文化差异 (47) • 表达星期 (13) • 社会制度 (81) • 旅游 (98) • 哲学，伦理 (86) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 叙述外貌 (97) • 学校生活 (208) • 利用医院 (204) • 地理信息 (138) • 科学与技术 (91) • 环境问题 (226) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (52) • 谈论失误经验 (28) • 约定 (4) • 媒体 (36) • 人际关系 (52) • 健康 (155) • 艺术 (76) • 大众文化 (82)